Keine exakte Übersetzung gefunden für حساب طويل الأجل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حساب طويل الأجل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se establece una cuenta para garantizar la financiación a largo plazo de las actividades operacionales fundamentales de la Organización, tal como están definidas en el programa de trabajo [bienal] de la ITTO, preparado por la Secretaría y aprobado por el Consejo.
    ينشأ بموجب هذا حساب لضمان التمويل الطويل الأجل للأعمال التنفيذية الرئيسية للمنظمة، على النحو المبين في برنامج عمل المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية [الثنائي السنوات]، الذي تعده الأمانة ويعتمده المجلس.
  • En sus resoluciones sobre los presupuestos por programas bienales y los informes financieros y los estados e informes financieros comprobados de la Junta de Auditores, la Asamblea General hizo suyas las observaciones y recomendaciones respectivas de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y de la Junta de Auditores sobre las obligaciones a largo plazo por concepto de prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio.
    وقد أيدت الجمعية العامة، في قراراتها المتعلقة بالميزانيات البـرنامجية لفترة السنتين والتقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات، ملاحظات وتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ومجلس مراجعي الحسابات بشأن الخصـوم طويلة الأجل لاستحقاقات التأمين الصحي لما بعد الخدمة.
  • Se establece una cuenta para garantizar la financiación a largo plazo de las actividades operacionales fundamentales de la Organización, tal como están definidas en el programa de trabajo [bienal] de la ITTO, preparado por la Secretaría y aprobado por el Consejo.
    ينشأ بموجب هذا حساب لضمان التمويل الطويل الأجل للأعمال التنفيذية الرئيسية للمنظمة، على النحو المبين في برنامج عمل المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية [لفترة السنتين]، الذي تعده الأمانة ويعتمده المجلس.